2 Timothy 3:1
<< 2 Timothy 3:1 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Τοῦτοtouto5124D-ASNThis
δὲde1161CONJalso
γίνωσκεginōske1097V-PAM-2Srealize
ὅτιoti3754CONJthat
ἐνen1722PREPin
ἐσχάταιςeschatais2078A-DPFlast
ἡμέραιςēmerais2250N-DPFdays
ἐνστήσονταιenstēsontai1764V-FDI-3Pwill come
καιροὶkairoi2540N-NPMtimes
χαλεποίchalepoi5467A-NPMdifficult
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοῦτο δὲ γίνωσκε, ὅτι ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦτο δὲ γίνωσκε, ὅτι ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος δέ γινώσκω ὅτι ἐν ἔσχατος ἡμέρα ἐνίστημι καιρός χαλεπός

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τοῦτο δὲ γίνωσκε ὅτι ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε γινωσκε οτι εν εσχαταις ημεραις ενστησονται καιροι χαλεποι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο δε γινωσκε οτι εν εσχαταις ημεραις ενστησονται καιροι χαλεποι

2 Timothy 3:1 Hebrew Bible
וזאת תדע כי באחרית הימים יבאו עתים קשות׃

2 Timothy 3:1 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܗܘܝܬ ܝܕܥ ܕܒܝܘܡܬܐ ܐܚܪܝܐ ܢܐܬܘܢ ܙܒܢܐ ܩܫܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculosa

Assured Difficult Grievous Perilous Realize Stress Terrible Trouble Understand

Assured Difficult Grievous Last Mark Realize Stress Terrible Times Trouble Understand

Assured Difficult Grievous Last Mark Realize Stress Terrible Times Trouble Understand