Jeremiah 20:18
<< Jeremiah 20:18 >>
Jeremiah 20:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἵνα τί τοῦτο ἐξῆλθον ἐκ μήτρας τοῦ βλέπειν κόπους καὶ πόνους καὶ διετέλεσαν ἐν αἰσχύνῃ αἱ ἡμέραι μου

Jeremiah 20:18 Greek OT: Septuagint
ινα τι τουτο εξηλθον εκ μητρας του βλεπειν κοπους και πονους και διετελεσαν εν αισχυνη αι ημεραι μου

ירמיה 20:18 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לָמָּה זֶּה מֵרֶחֶם יָצָאתִי לִרְאֹות עָמָל וְיָגֹון וַיִּכְלוּ בְּבֹשֶׁת יָמָי׃ ף

ירמיה 20:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃ ף

ירמיה 20:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֤מָּה זֶּה֙ מֵרֶ֣חֶם יָצָ֔אתִי לִרְאֹ֥ות עָמָ֖ל וְיָגֹ֑ון וַיִּכְל֥וּ בְּבֹ֖שֶׁת יָמָֽי׃ פ

ירמיה 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃ פ

ירמיה 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה זֶּה מֵרֶחֶם יָצָאתִי לִרְאֹות עָמָל וְיָגֹון וַיִּכְלוּ בְּבֹשֶׁת יָמָי׃ פ

ירמיה 20:18 Hebrew OT: Aleppo Codex
יח למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי  {פ}

ירמיה 20:18 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃ ף

ירמיה 20:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃ פ

ירמיה 20:18 Hebrew Bible
למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quare de vulva egressus sum ut viderem laborem et dolorem et consumerentur in confusione dies mei

Biblos.com Online Bible