Jeremiah 43:12


<< Jeremiah 43:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִצַּ֣תִּיve·hi·tzat·ti3341shall set
אֵ֗שׁesh784fire
בְּבָתֵּי֙be·vat·tei1004to the temples
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430of the gods
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714of Egypt
וּשְׂרָפָ֖םu·se·ra·fam8313will burn
וְשָׁבָ֑םve·sha·vam;7617and take
וְעָטָה֩ve·'a·tah5844will wrap
אֶת־et-854with
אֶ֨רֶץe·retz776the land
מִצְרַ֜יִםmitz·ra·yim4714of Egypt
כַּאֲשֶׁר־ka·'a·sher-834after
יַעְטֶ֤הya'·teh5844himself
הָֽרֹעֶה֙ha·ro·'eh7462A shepherd
אֶת־et-853 
בִּגְדֹ֔וbig·dov,899his garment
וְיָצָ֥אve·ya·tza3318will depart
מִשָּׁ֖םmi·sham8033there
בְּשָׁלֹֽום׃be·sha·lo·vm.7965safely
ירמיה 43:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִצַּ֣תִּי אֵ֗שׁ בְּבָתֵּי֙ אֱלֹהֵ֣י מִצְרַ֔יִם וּשְׂרָפָ֖ם וְשָׁבָ֑ם וְעָטָה֩ אֶת־אֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם כַּאֲשֶׁר־יַעְטֶ֤ה הָֽרֹעֶה֙ אֶת־בִּגְדֹ֔ו וְיָצָ֥א מִשָּׁ֖ם בְּשָׁלֹֽום׃

ירמיה 43:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והצתי אש בבתי אלהי מצרים ושרפם ושבם ועטה את־ארץ מצרים כאשר־יעטה הרעה את־בגדו ויצא משם בשלום׃

ירמיה 43:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והצתי אש בבתי אלהי מצרים ושרפם ושבם ועטה את־ארץ מצרים כאשר־יעטה הרעה את־בגדו ויצא משם בשלום׃

ירמיה 43:12 Hebrew Bible
והצתי אש בבתי אלהי מצרים ושרפם ושבם ועטה את ארץ מצרים כאשר יעטה הרעה את בגדו ויצא משם בשלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et succendet ignem in delubris deorum Aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra Aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pace

Array Burn Burned Captive Captives Carry Clean Cleans Cloak Clothing Cover Covered Depart Egypt Fire Fold Foldeth Forth Garment Gods Houses Keeper Kindle Kindled Makes Peace Puts Putteth Safely Sheep Shepherd Temples Thence Unscathed Vermin Wrap Wraps

Array Burn Captive Captives Carry Clean Cloak Depart Egypt Fire Fold Foldeth Forth Garment Gods Houses Kindle Peace Puts Putteth Safely Shepherd Temples Thence Unscathed Wrap Wraps

Array Burn Captive Captives Carry Clean Cloak Depart Egypt Fire Fold Foldeth Forth Garment Gods Houses Kindle Peace Puts Putteth Safely Shepherd Temples Thence Unscathed Wrap Wraps