Jeremiah 51:2
<< Jeremiah 51:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7971 [e]wə·šil·laḥ·tîוְשִׁלַּחְתִּ֨יwill dispatch
894 [e]lə·ḇā·ḇelלְבָבֶ֤ל ׀to Babylon
2114 [e]zā·rîmזָרִים֙foreigners
2219 [e]wə·zê·rū·hā,וְזֵר֔וּהָmay winnow
1238 [e]wî·ḇō·qə·qūוִיבֹקְק֖וּher and may devastate
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]’ar·ṣāh;אַרְצָ֑הּher land
3588 [e]kî-כִּֽי־for
1961 [e]hā·yūהָי֥וּbecome
5921 [e]‘ā·le·hāעָלֶ֛יהָwill be opposed
5439 [e]mis·sā·ḇîḇמִסָּבִ֖יבevery
3117 [e]bə·yō·wmבְּי֥וֹםthe day
7451 [e]rā·‘āh.רָעָֽה׃of trouble
ירמיה 51:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּחְתִּ֨י לְבָבֶ֤ל ׀ זָרִים֙ וְזֵר֔וּהָ וִיבֹקְק֖וּ אֶת־אַרְצָ֑הּ כִּֽי־הָי֥וּ עָלֶ֛יהָ מִסָּבִ֖יב בְּיֹ֥ום רָעָֽה׃

ירמיה 51:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלחתי לבבל ׀ זרים וזרוה ויבקקו את־ארצה כי־היו עליה מסביב ביום רעה׃

ירמיה 51:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלחתי לבבל ׀ זרים וזרוה ויבקקו את־ארצה כי־היו עליה מסביב ביום רעה׃

ירמיה 51:2 Hebrew Bible
ושלחתי לבבל זרים וזרוה ויבקקו את ארצה כי היו עליה מסביב ביום רעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mittam in Babylonem ventilatores et ventilabunt eam et demolientur terram eius quoniam venerunt super eam undique in die adflictionis eius

Babylon Calamity Clean Cleared Devastate Disaster Dispatch Empty Evil Fan Fanned Fanners Foreigners Oppose Opposed Round Sides Strangers Tents Trouble Winnow Winnowers

Babylon Clean Cleared Devastate Dispatch Empty Evil Fan Fanned Foreigners Oppose Opposed Round Side Sides Strangers Trouble Winnow

Babylon Clean Cleared Devastate Dispatch Empty Evil Fan Fanned Foreigners Oppose Opposed Round Side Sides Strangers Trouble Winnow