Jeremiah 50:3
<< Jeremiah 50:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]כִּ֣יfor
5927 [e]‘ā·lāhעָלָה֩has come
5921 [e]‘ā·le·hāעָלֶ֨יהָagainst
1471 [e]gō·wגּ֜וֹיA nation
6828 [e]miṣ·ṣā·p̄ō·wn,מִצָּפ֗וֹןof the north
1931 [e]hū-הֽוּא־it
7896 [e]yā·šîṯיָשִׁ֤יתwill make
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]’ar·ṣāhאַרְצָהּ֙her land
8047 [e]lə·šam·māh,לְשַׁמָּ֔הan object
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־will be no
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֥הbecome
3427 [e]yō·wō·šêḇיוֹשֵׁ֖בinhabitant
  bāh;בָּ֑הּ - 
120 [e]mê·’ā·ḏāmמֵאָדָ֥םman
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־against
929 [e]bə·hê·māhבְּהֵמָ֖הand beast
5110 [e]nā·ḏūנָ֥דוּhave wandered
1980 [e]hā·lā·ḵū.הָלָֽכוּ׃have gone
ירמיה 50:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גֹּ֜וי מִצָּפֹ֗ון הֽוּא־יָשִׁ֤ית אֶת־אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה יֹושֵׁ֖ב בָּ֑הּ מֵאָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה נָ֥דוּ הָלָֽכוּ׃

ירמיה 50:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עלה עליה גוי מצפון הוא־ישית את־ארצה לשמה ולא־יהיה יושב בה מאדם ועד־בהמה נדו הלכו׃

ירמיה 50:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי עלה עליה גוי מצפון הוא־ישית את־ארצה לשמה ולא־יהיה יושב בה מאדם ועד־בהמה נדו הלכו׃

ירמיה 50:3 Hebrew Bible
כי עלה עליה גוי מצפון הוא ישית את ארצה לשמה ולא יהיה יושב בה מאדם ועד בהמה נדו הלכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam ascendit contra eam gens ab aquilone quae ponet terram eius in solitudinem et non erit qui habitet in ea ab homine usque ad pecus et moti sunt et abierunt

Animal Animals Attack Beast Depart Desolate Desolation Dwell Fled Flee Flight Horror Inhabitant Lay Maketh Moved Nation None North Object Remove Therein Unpeopled Wandered Waste

Animal Animals Attack Beast Depart Desolate Desolation Dwell Fled Flee Flight Horror Inhabitant Lay Maketh Nation North Object Remove Therein Unpeopled Wandered Waste

Animal Animals Attack Beast Depart Desolate Desolation Dwell Fled Flee Flight Horror Inhabitant Lay Maketh Nation North Object Remove Therein Unpeopled Wandered Waste