Jeremiah 49:25
<< Jeremiah 49:25 >>
Jeremiah 49:25 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἀνάστηθι καὶ ἀνάβηθι ἐπ' ἔθνος εὐσταθοῦν καθήμενον εἰς ἀναψυχήν οἷς οὔκ εἰσιν θύραι οὐ βάλανοι οὐ μοχλοί μόνοι καταλύουσιν

Jeremiah 49:25 Greek OT: Septuagint
αναστηθι και αναβηθι επ' εθνος ευσταθουν καθημενον εις αναψυχην οις ουκ εισιν θυραι ου βαλανοι ου μοχλοι μονοι καταλυουσιν

ירמיה 49:25 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אֵיךְ לֹא־עֻזְּבָה עִיר [כ תְּהִלָּה] [ק תְּהִלָּת] קִרְיַת מְשֹׂושִׂי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
איך לא־עזבה עיר [כ תהלה] [ק תהלת] קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֥יךְ לֹֽא־עֻזְּבָ֖ה עִ֣יר [תְּהִלָּה כ] (תְּהִלָּ֑ת ק) קִרְיַ֖ת מְשֹׂושִֽׂי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איך לא־עזבה עיר [תהלה כ] (תהלת ק) קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵיךְ לֹא־עֻזְּבָה עִיר [תְּהִלָּה כ] (תְּהִלָּת ק) קִרְיַת מְשֹׂושִׂי׃

ירמיה 49:25 Hebrew OT: Aleppo Codex
כה איך לא עזבה עיר תהלה (תהלת)--קרית משושי

ירמיה 49:25 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
איך לא־עזבה עיר [כ תהלה] [ק תהלת] קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איך לא־עזבה עיר [תהלה כ] (תהלת ק) קרית משושי׃

ירמיה 49:25 Hebrew Bible
איך לא עזבה עיר תהלה קרית משושי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem urbem laetitiae

Biblos.com Online Bible