Jeremiah 49:24
<< Jeremiah 49:24 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
רָפְתָ֥הra·fe·tah7503has become
דַמֶּ֛שֶׂקdam·me·sek1834Damascus
הִפְנְתָ֥הhif·ne·tah6437has turned
לָנ֖וּסla·nus5127to flee
וְרֶ֣טֶטve·re·tet7374and panic
הֶחֱזִ֑יקָהhe·che·zi·kah;2388has gripped
צָרָ֧הtza·rah6869her Distress
וַחֲבָלִ֛יםva·cha·va·lim2256and pangs
אֲחָזַ֖תָּהa·cha·zat·tah270have taken
כַּיֹּולֵדָֽה׃kai·yo·v·le·dah.3205childbirth
ירמיה 49:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָפְתָ֥ה דַמֶּ֛שֶׂק הִפְנְתָ֥ה לָנ֖וּס וְרֶ֣טֶט ׀ הֶחֱזִ֑יקָה צָרָ֧ה וַחֲבָלִ֛ים אֲחָזַ֖תָּה כַּיֹּולֵדָֽה׃

ירמיה 49:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רפתה דמשק הפנתה לנוס ורטט ׀ החזיקה צרה וחבלים אחזתה כיולדה׃

ירמיה 49:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רפתה דמשק הפנתה לנוס ורטט ׀ החזיקה צרה וחבלים אחזתה כיולדה׃

ירמיה 49:24 Hebrew Bible
רפתה דמשק הפנתה לנוס ורטט החזיקה צרה וחבלים אחזתה כיולדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dissoluta est Damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturientem

Anguish Birth-pains Childbirth Damascus Distress Fear Feeble Flee Flight Grip Gripped Grown Helpless Herself Hold Labor Pain Pangs Panic Seized Sorrows Strengthened Terror Travail Travailing Trembling Trouble Turneth Turns Waxed

Anguish Birth-Pains Damascus Distress Fear Feeble Flee Flight Grip Gripped Grown Helpless Herself Hold Pain Pangs Panic Seized Sorrows Terror Travail Trembling Trouble Turned Turneth Turns Waxed

Anguish Birth-Pains Damascus Distress Fear Feeble Flee Flight Grip Gripped Grown Helpless Herself Hold Pain Pangs Panic Seized Sorrows Terror Travail Trembling Trouble Turned Turneth Turns Waxed