Isaiah 41:16
<< Isaiah 41:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
תִּזְרֵם֙tiz·rem2219will winnow
וְר֣וּחַve·ru·ach7307and the wind
תִּשָּׂאֵ֔םtis·sa·'em,5375will carry
וּסְעָרָ֖הu·se·'a·rah5591and the storm
תָּפִ֣יץta·fitz6327will scatter
אֹותָ֑םo·v·tam;853 
וְאַתָּה֙ve·'at·tah859you
תָּגִ֣ילta·gil1523will rejoice
בַּֽיהוָ֔הba·shem,3068the LORD
בִּקְדֹ֥ושׁbik·do·vsh6918the Holy
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
תִּתְהַלָּֽל׃tit·hal·lal.1984will glory
פf  
ישעה 41:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּזְרֵם֙ וְר֣וּחַ תִּשָּׂאֵ֔ם וּסְעָרָ֖ה תָּפִ֣יץ אֹותָ֑ם וְאַתָּה֙ תָּגִ֣יל בַּֽיהוָ֔ה בִּקְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל תִּתְהַלָּֽל׃ פ

ישעה 41:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תזרם ורוח תשאם וסערה תפיץ אותם ואתה תגיל ביהוה בקדוש ישראל תתהלל׃ פ

ישעה 41:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תזרם ורוח תשאם וסערה תפיץ אותם ואתה תגיל ביהוה בקדוש ישראל תתהלל׃ פ

ישעה 41:16 Hebrew Bible
תזרם ורוח תשאם וסערה תפיץ אותם ואתה תגיל ביהוה בקדוש ישראל תתהלל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in Domino in Sancto Israhel laetaberis

Blow Boast Carry Directions Fan Gale Glad Glory Holy Joy Lifteth Pick Rejoice Rejoicest Scatter Scattereth Storm Storm-wind Tempest Thyself Whirlwind Wind Winnow Winnowest

Blow Boast Carry Directions Fan Gale Glad Glory Holy Israel Joy Lifteth Pick Rejoice Scatter Scattereth Storm Storm-Wind Tempest Thou Thyself Whirlwind Wind Winnow

Blow Boast Carry Directions Fan Gale Glad Glory Holy Israel Joy Lifteth Pick Rejoice Scatter Scattereth Storm Storm-Wind Tempest Thou Thyself Whirlwind Wind Winnow