Jeremiah 8:16
<< Jeremiah 8:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מִדָּ֤ןmid·dan1835Dan
נִשְׁמַע֙nish·ma8085is heard
נַחְרַ֣תnach·rat5170the snorting
סוּסָ֗יוsu·sav5483of his horses
מִקֹּול֙mik·ko·vl6963the sound
מִצְהֲלֹ֣ותmitz·ha·lo·vt4684of the neighing
אַבִּירָ֔יוab·bi·rav,47of his stallions
רָעֲשָׁ֖הra·'a·shah7493quakes
כָּל־kol-3605the whole
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776land
וַיָּבֹ֗ואוּvai·ya·vo·v·'u935come
וַיֹּֽאכְלוּ֙vai·yo·che·lu398and devour
אֶ֣רֶץe·retz776the land
וּמְלֹואָ֔הּu·me·lo·v·'ah,4393fullness
עִ֖ירir5892the city
וְיֹ֥שְׁבֵיve·yo·she·vei3427inhabitants
בָֽהּ׃vah.  
סs  
ירמיה 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִדָּ֤ן נִשְׁמַע֙ נַחְרַ֣ת סוּסָ֗יו מִקֹּול֙ מִצְהֲלֹ֣ות אַבִּירָ֔יו רָעֲשָׁ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֗ואוּ וַיֹּֽאכְלוּ֙ אֶ֣רֶץ וּמְלֹואָ֔הּ עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ ס

ירמיה 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל־הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃ ס

ירמיה 8:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל־הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃ ס

ירמיה 8:16 Hebrew Bible
מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a Dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eius

Breathing Consume Contains Dan Devour Devoured Dwell Ears Enemy's Fear Fills Fullness Fulness Horses Inhabitants Loud Meal Mighty Neighing Neighings Ones Outcry Quakes Shaking Snorting Stallions Steeds Strong Therein Town Trembled Trembles Trembleth Voice War-horses

City Contains Dan Devour Devoured Dwell Fills Fullness Heard Horses Inhabitants Meal Neighing Ones Outcry Quakes Shaking Snorting Sound Stallions Strong Therein Trembled Trembles Trembleth War-Horses Whole

City Contains Dan Devour Devoured Dwell Fills Fullness Heard Horses Inhabitants Meal Neighing Ones Outcry Quakes Shaking Snorting Sound Stallions Strong Therein Trembled Trembles Trembleth War-Horses Whole