John 12:50
<< John 12:50 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ οἶδα ὅτι ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκέν μοι πατήρ, οὕτως λαλῶ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ οἶδα ὅτι ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς εἴρηκέν μοι πατήρ, οὕτως λαλῶ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. ἃ οὖν λαλῶ ἐγὼ, καθὼς εἴρηκέ μοι ὁ πατήρ, οὕτω λαλῶ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν ἃ οὖν λαλῶ ἐγὼ καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ πατήρ οὕτως λαλῶ


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν εγω λαλω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Westcott/Hort
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν εγω λαλω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν εγω λαλω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οιδα οτι η εντολη αυτου ζωη αιωνιος εστιν α ουν λαλω εγω καθως ειρηκεν μοι ο πατηρ ουτως λαλω[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun egō lalō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun egO lalO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun lalō egō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun lalO egO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun lalō egō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun lalO egO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun lalō egō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun lalO egO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun egō lalō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun egO lalO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:50 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai oida oti ē entolē autou zōē aiōnios estin a oun egō lalō kathōs eirēken moi o patēr outōs lalō
kai oida oti E entolE autou zOE aiOnios estin a oun egO lalO kathOs eirEken moi o patEr outOs lalO

John 12:50 Hebrew Bible
ואני ידעתי כי מצותו חיי עולם לכן כל אשר אדבר כאשר אמר אלי אבי כן אני מדבר׃

John 12:50 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܕܥ ܐܢܐ ܕܦܘܩܕܢܗ ܚܝܐ ܐܢܘܢ ܕܠܥܠܡ ܐܝܠܝܢ ܗܟܝܠ ܕܡܡܠܠ ܐܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪ ܠܝ ܐܒܝ ܗܟܢܐ ܡܡܠܠ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi Pater sic loquor

Biblos.com Online Bible