John 8:4

<< John 8:4 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη γυνὴ κατείληπται ἐπ' αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη γυνὴ κατείληπται ἐπ' αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη γυνὴ κατειλήφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγουσιν αυτω [πειραζοντες] διδασκαλε ταυτην ευρομεν επ αυτοφωρω μοιχευομενην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγουσιν αὐτῷ· Διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ’ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε αὕτη ἡ γυνὴ κατείληφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη·


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επ αυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επ αυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγουσιν αυτω εκπειραζοντες αυτον οι ιερεις ινα εχωσιν κατηγορειαν αυτο διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επαυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγουσιν αυτω [πειραζοντες] διδασκαλε ταυτην ευρομεν επ αυτοφωρω μοιχευομενην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legousin autō ekpeirazontes auton oi iereis ina echōsin katēgoreian auto didaskale autē ē gunē kateilēptai epautophōrō moicheuomenē
legousin autO ekpeirazontes auton oi iereis ina echOsin katEgoreian auto didaskale autE E gunE kateilEptai epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legousin autō [peirazontes] didaskale tautēn euromen ep autophōrō moicheuomenēn
legousin autO [peirazontes] didaskale tautEn euromen ep autophOrO moicheuomenEn

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēphthē epautophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEphthE epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēphthē epautophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEphthE epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēptai ep autophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEptai ep autophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēptai ep autophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEptai ep autophOrO moicheuomenE

John 8:4 Hebrew Bible
ויאמרו אליו רבי האשה הזאת נתפשה כשנטמאת בנאופיה׃

John 8:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܠܦܢܐ ܗܕܐ ܐܢܬܬܐ ܐܬܬܚܕܬ ܓܠܝܐܝܬ ܒܗ ܒܤܘܥܪܢܐ ܕܓܘܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulterio

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
They say unto him Master this woman was taken in adultery in the very act

Act Adultery Caught Committing Crime Forward Married Master Putting Rabbi Relation Sinning Teacher

Act Adultery Caught Committing Crime Forward Found Jesus Married Master Putting Rabbi Relation Sinning Teacher

Act Adultery Caught Committing Crime Forward Found Jesus Married Master Putting Rabbi Relation Sinning Teacher