John 8:4
<< John 8:4 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη γυνὴ κατείληπται ἐπ' αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, αὕτη γυνὴ κατειλήφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγουσιν αυτω [πειραζοντες] διδασκαλε ταυτην ευρομεν επ αυτοφωρω μοιχευομενην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγουσιν αὐτῷ· Διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ’ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε αὕτη ἡ γυνὴ κατείληφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη·


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επ αυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επ αυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγουσιν αυτω εκπειραζοντες αυτον οι ιερεις ινα εχωσιν κατηγορειαν αυτο διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επαυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγουσιν αυτω [πειραζοντες] διδασκαλε ταυτην ευρομεν επ αυτοφωρω μοιχευομενην

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legousin autō ekpeirazontes auton oi iereis ina echōsin katēgoreian auto didaskale autē ē gunē kateilēptai epautophōrō moicheuomenē
legousin autO ekpeirazontes auton oi iereis ina echOsin katEgoreian auto didaskale autE E gunE kateilEptai epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legousin autō [peirazontes] didaskale tautēn euromen ep autophōrō moicheuomenēn
legousin autO [peirazontes] didaskale tautEn euromen ep autophOrO moicheuomenEn

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēphthē epautophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEphthE epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēphthē epautophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEphthE epautophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēptai ep autophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEptai ep autophOrO moicheuomenE

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legousin autō didaskale autē ē gunē kateilēptai ep autophōrō moicheuomenē
legousin autO didaskale autE E gunE kateilEptai ep autophOrO moicheuomenE

John 8:4 Hebrew Bible
ויאמרו אליו רבי האשה הזאת נתפשה כשנטמאת בנאופיה׃

John 8:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܠܦܢܐ ܗܕܐ ܐܢܬܬܐ ܐܬܬܚܕܬ ܓܠܝܐܝܬ ܒܗ ܒܤܘܥܪܢܐ ܕܓܘܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulterio

Biblos.com Online Bible