Luke 12:14

<< Luke 12:14 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
δὲ εἶπεν αὐτῷ· ἄνθρωπε, τίς με κατέστησεν κριτὴν μεριστὴν ἐφ' ὑμᾶς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
δὲ εἶπεν αὐτῷ· ἄνθρωπε, τίς με κατέστησεν κριτὴν μεριστὴν ἐφ' ὑμᾶς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ εἶπεν αὐτῷ· ἄνθρωπε, τίς με κατέστησεν κριτὴν μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Ἄνθρωπε, τίς με κατέστησε δικαστὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν δικαστὴν ἢ μεριστὴν ἐφ' ὑμᾶς


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν κριτην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν κριτην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν κριτην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen kritēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen kritEn E meristEn eph umas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen dikastēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen dikastEn E meristEn eph umas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen dikastēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen dikastEn E meristEn eph umas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen dikastēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen dikastEn E meristEn eph umas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen kritēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen kritEn E meristEn eph umas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de eipen autō anthrōpe tis me katestēsen kritēn ē meristēn eph umas
o de eipen autO anthrOpe tis me katestEsen kritEn E meristEn eph umas

Luke 12:14 Hebrew Bible
ויאמר אליו בן אדם מי שמני עליכם לשפט ולמחלק׃

Luke 12:14 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܓܒܪܐ ܡܢܘ ܐܩܝܡܢܝ ܥܠܝܟܘܢ ܕܝܢܐ ܘܡܦܠܓܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vos

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he said unto him Man who made me a judge or a divider over you

Appointed Arbiter Arbitrator Constituted Decisions Divider Established Judge Maker Replied

Appointed Arbiter Constituted Decisions Established Jesus Judge Maker

Appointed Arbiter Constituted Decisions Established Jesus Judge Maker