Acts 7:27
<< Acts 7:27 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών· τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ' ἡμῶν;

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών, τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ’ ἡμῶν;

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών· τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ’ ἡμῶν;

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἀδικῶν τὸν πλησίον ἀπώσατο αὐτὸν εἰπών Τίς σε κατέστησεν ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ' ἡμᾶς


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημων

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημων

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημων

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε αδικων τον πλησιον απωσατο αυτον ειπων τις σε κατεστησεν αρχοντα και δικαστην εφ ημας[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmōn
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph EmOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmas
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmas
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmas
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmōn
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph EmOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:27 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de adikōn ton plēsion apōsato auton eipōn tis se katestēsen archonta kai dikastēn eph ēmōn
o de adikOn ton plEsion apOsato auton eipOn tis se katestEsen archonta kai dikastEn eph EmOn

Acts 7:27 Hebrew Bible
והעשק את רעהו הדפו לאמר מי שמך לאיש שר ושפט עלינו׃

Acts 7:27 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܡܤܟܠ ܗܘܐ ܒܚܒܪܗ ܕܚܩܗ ܡܢ ܠܘܬܗ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܢܘ ܐܩܝܡܟ ܥܠܝܢ ܪܫܐ ܘܕܝܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super nos

Biblos.com Online Bible