Luke 17:33


<< Luke 17:33 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὃςos3739R-NSMwhoever
ἐὰνean1437CONDever
ζητήσῃzētēsē2212V-AAS-3Swill seek
τὴνtēn3588T-ASFthe
ψυχὴνpsuchēn5590N-ASFlife
αὐτοῦautou846P-GSMof him
περιποιήσασθαιperipoiēsasthai4046V-AMNkeep
ἀπολέσειapolesei622V-FAI-3Swill lose
αὐτήνautēn846P-ASFit
ὃςos3739R-NSMwhoever
δ’d1161CONJalso
ἂνan302PRTwhatsoever
ἀπολέσειapolesei622V-AAS-3Swill lose
ζῳογονήσειzōogonēsei2225V-FAI-3Swill keep alive
αὐτήνautēn846P-ASFit
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ’ ἂν ἀπολέσει ζῳογονήσει αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολέσῃ αὐτήν, ζῳογονήσει αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι, ἀπολέσει αὐτήν, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολέσει, ζῳογονήσει αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι ἀπολέσει αὐτήν καὶ ὃς ἐὰν ἀπολέσῃ αὐτήν ζῳογονήσει αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος εαν ζητηση την ψυχην αυτου σωσαι απολεσει αυτην και ος εαν απολεση αυτην ζωογονησει αυτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος εαν ζητηση την ψυχην αυτου σωσαι απολεσει αυτην και ος εαν απολεση αυτην ζωογονησει αυτην

Luke 17:33 Hebrew Bible
המבקש למלט את נפשו יאבדנה ואשר יאבד אתה יהיה׃

Luke 17:33 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܨܒܐ ܕܢܚܐ ܢܦܫܗ ܢܘܒܕܝܗ ܘܡܢ ܕܢܘܒܕ ܢܦܫܗ ܢܚܝܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit eam

Anyone Attempt Gain Gives Lose Loses Makes Object Preserve Preserves Safe Save Seek Seeks

Attempt Gain Gives Life Makes Object Preserve Preserves Safe Save Seek Seeks Tries

Attempt Gain Gives Life Makes Object Preserve Preserves Safe Save Seek Seeks Tries