Luke 20:37
<< Luke 20:37 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου, ὡς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου, ὡς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και τον θεον ισαακ και τον θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου, ὡς λέγει Κύριον τὸν Θεὸν Ἀβραὰμ καὶ τὸν Θεὸν Ἰσαὰκ καὶ τὸν Θεὸν Ἰακώβ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροὶ καὶ Μωσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου ὡς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ τὸν θεὸν Ἰσαὰκ καὶ τόν θεὸν Ἰακώβ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωυσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και θεον ισαακ και θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Westcott/Hort
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωυσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και θεον ισαακ και θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωυσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και θεον ισαακ και θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και τον θεον ισαακ και τον θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και τον θεον ισαακ και τον θεον ιακωβ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωσης εμηνυσεν επι της βατου ως λεγει κυριον τον θεον αβρααμ και τον θεον ισαακ και τον θεον ιακωβ[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōusēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOusEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakOb

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōsēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOsEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakOb

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōsēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOsEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakOb

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōsēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOsEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai ton theon isaak kai ton theon iakOb

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōusēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOusEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakOb

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:37 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oti de egeirontai oi nekroi kai mōusēs emēnusen epi tēs batou ōs legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakōb
oti de egeirontai oi nekroi kai mOusEs emEnusen epi tEs batou Os legei kurion ton theon abraam kai theon isaak kai theon iakOb

Luke 20:37 Hebrew Bible
וגם משה רמז בסנה כי יקומו המתים בקראו את יהוה אלהי אברהם אלהי יצחק ואלהי יעקב׃

Luke 20:37 Aramaic NT: Peshitta
ܕܩܝܡܝܢ ܕܝܢ ܡܝܬܐ ܐܦ ܡܘܫܐ ܒܕܩ ܐܕܟܪ ܓܝܪ ܒܤܢܝܐ ܟܕ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܐܠܗܗ ܕܐܒܪܗܡ ܘܐܠܗܗ ܕܐܝܤܚܩ ܘܐܠܗܗ ܕܝܥܩܘܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia vero resurgant mortui et Moses ostendit secus rubum sicut dicit Dominum Deum Abraham et Deum Isaac et Deum Iacob

Biblos.com Online Bible