ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΚαὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ' αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Westcott/Hortκαι συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Textus Receptus (1550) και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairoukai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairoukai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairou kai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairoukai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairoukai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestē ap autou achri kairoukai suntelesas panta peirasmon o diabolos apestE ap autou achri kairou
Luke 4:13 Aramaic NT: Peshittaܘܟܕ ܫܠܡ ܐܟܠܩܪܨܐ ܟܠܗܘܢ ܢܤܝܘܢܘܗܝ ܦܪܩ ܡܢ ܠܘܬܗ ܥܕ ܙܒܢܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus
Biblos.com Online Bible
