ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Westcott/Hort ινα δε ειδητε οτι ο υιος του ανθρωπου εξουσιαν εχει επι της γης αφιεναι αμαρτιας ειπεν τω παραλελυμενω σοι λεγω εγειρε και αρας το κλινιδιον σου πορευου εις τον οικον σου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. ινα δε ειδητε οτι ο υιος του ανθρωπου εξουσιαν εχει επι της γης αφιεναι αμαρτιας ειπεν τω παραλελυμενω σοι λεγω εγειρε και αρας το κλινιδιον σου πορευου εις τον οικον σου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχει ο υιος του ανθρωπου επι της γης αφιεναι αμαρτιας ειπεν τω παραλελυμενω σοι λεγω εγειραι και αρας το κλινιδιον σου πορευου εις τον οικον σου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Textus Receptus (1550) ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχει ο υιος του ανθρωπου επι της γης αφιεναι αμαρτιας ειπεν τω παραλελυμενω σοι λεγω εγειραι και αρας το κλινιδιον σου πορευου εις τον οικον σου
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Textus Receptus (1894) ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχει ο υιος του ανθρωπου επι της γης αφιεναι αμαρτιας ειπεν τω παραλελυμενω σοι λεγω εγειραι και αρας το κλινιδιον σου πορευου εις τον οικον σου[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated ina de eidēte oti o uios tou anthrōpou exousian echei epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti o uios tou anthrOpou exousian echei epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated ina de eidēte oti exousian echei o uios tou anthrōpou epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti exousian echei o uios tou anthrOpou epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated ina de eidēte oti exousian echei o uios tou anthrōpou epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti exousian echei o uios tou anthrOpou epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated ina de eidēte oti exousian echei o uios tou anthrōpou epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti exousian echei o uios tou anthrOpou epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeirai kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated ina de eidēte oti o uios tou anthrōpou exousian echei epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti o uios tou anthrOpou exousian echei epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated ina de eidēte oti o uios tou anthrōpou exousian echei epi tēs gēs aphienai amartias eipen tō paralelumenō soi legō egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou ina de eidEte oti o uios tou anthrOpou exousian echei epi tEs gEs aphienai amartias eipen tO paralelumenO soi legO egeire kai aras to klinidion sou poreuou eis ton oikon sou
Luke 5:24 Hebrew Bible אך למען תדעון כי בן האדם יש לו השלטן בארץ לסלח חטאים ויאמר אל נכה האברים אמר אני אליך קום ושא את ערשך ולך לך אל ביתך׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata ut autem sciatis quia Filius hominis potestatem habet in terra dimittere peccata ait paralytico tibi dico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam