Luke 5:38
<< Luke 5:38 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον και αμφοτεροι συντηρουνται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Westcott/Hort
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον και αμφοτεροι συντηρουνται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον και αμφοτεροι συντηρουνται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον και αμφοτεροι συντηρουνται[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon
alla oinon neon eis askous kainous blEteon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon kai amphoteroi suntērountai
alla oinon neon eis askous kainous blEteon kai amphoteroi suntErountai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon kai amphoteroi suntērountai
alla oinon neon eis askous kainous blEteon kai amphoteroi suntErountai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon kai amphoteroi suntērountai
alla oinon neon eis askous kainous blEteon kai amphoteroi suntErountai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon
alla oinon neon eis askous kainous blEteon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:38 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
alla oinon neon eis askous kainous blēteon
alla oinon neon eis askous kainous blEteon

Luke 5:38 Hebrew Bible
אך יתן היין החדש בנאדות חדשים ושניהם יחדו ישמרו׃

Luke 5:38 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܚܡܪܐ ܚܕܬܐ ܒܙܩܐ ܚܕܬܬܐ ܪܡܝܢ ܘܬܪܝܗܘܢ ܡܬܢܛܪܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur

Biblos.com Online Bible