Luke 5:39
<< Luke 5:39 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
[καὶ] οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν θέλει νέον· λέγει γάρ· παλαιὸς χρηστός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν θέλει νέον· λέγει γάρ· παλαιὸς χρηστός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ουδεις πιων παλαιον ευθεως θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστοτερος εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν εὐθέως θέλει νέον· λέγει γάρ· ὁ παλαιὸς χρηστότερός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν εὐθέως θέλει νέον· λέγει γάρ Ὁ παλαιὸς χρηστότερός ἐστιν


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
{VAR1: [ουδεις } {VAR2: [και] ουδεις } πιων παλαιον θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστος {VAR1: εστιν] } {VAR2: εστιν }

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Westcott/Hort
[ουδεις πιων παλαιον θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστος εστιν]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ουδεις πιων παλαιον θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστος εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουδεις πιων παλαιον ευθεως θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστοτερος εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ουδεις πιων παλαιον ευθεως θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστοτερος εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουδεις πιων παλαιον ευθεως θελει νεον λεγει γαρ ο παλαιος χρηστοτερος εστιν[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai oudeis piōn palaion thelei neon legei gar o palaios chrēstos estin
kai oudeis piOn palaion thelei neon legei gar o palaios chrEstos estin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai oudeis piōn palaion eutheōs thelei neon legei gar o palaios chrēstoteros estin
kai oudeis piOn palaion eutheOs thelei neon legei gar o palaios chrEstoteros estin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai oudeis piōn palaion eutheōs thelei neon legei gar o palaios chrēstoteros estin
kai oudeis piOn palaion eutheOs thelei neon legei gar o palaios chrEstoteros estin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai oudeis piōn palaion eutheōs thelei neon legei gar o palaios chrēstoteros estin
kai oudeis piOn palaion eutheOs thelei neon legei gar o palaios chrEstoteros estin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
[oudeis piōn palaion thelei neon legei gar o palaios chrēstos estin]
[oudeis piOn palaion thelei neon legei gar o palaios chrEstos estin]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
{WH: [oudeis } {UBS4: [kai] oudeis } piōn palaion thelei neon legei gar o palaios chrēstos {WH: estin] } {UBS4: estin }
{WH: [oudeis} {UBS4: [kai] oudeis} piOn palaion thelei neon legei gar o palaios chrEstos {WH: estin]} {UBS4: estin}

Luke 5:39 Hebrew Bible
ואשר שתה יין ישן איננו חפץ עוד ביין חדש כי יאמר הישן הוא נעים ממנו׃

Luke 5:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܐܢܫ ܫܬܐ ܚܡܪܐ ܥܬܝܩܐ ܘܡܚܕܐ ܒܥܐ ܚܕܬܐ ܐܡܪ ܓܝܪ ܥܬܝܩܐ ܒܤܝܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius est

Biblos.com Online Bible