<< Hebrews 8:13 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἐν ὁ λέγω καινός παλαιόω ὁ πρῶτος ὁ δέ παλαιόω καί γηράσκω ἐγγύς ἀφανισμός

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

New American Standard Bible (©1995)
When He said, "A new covenant," He has made the first obsolete. But whatever is becoming obsolete and growing old is ready to disappear.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum est

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ὁ λέγω καινός παλαιόω ὁ πρῶτος ὁ δέ παλαιόω καί γηράσκω ἐγγύς ἀφανισμός

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Greek: Modern
Λεγων δε καινην, εκαμε παλαιαν την πρωτην· το δε παλαιουμενον και γηρασκον ειναι πλησιον αφανισμου.