Luke 6:18
<< Luke 6:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οἱoi3739R-NPMwho
ἦλθονēlthon2064V-2AAI-3Pcome
ἀκοῦσαιakousai191V-AANhear
αὐτοῦautou846P-GSMherself
καὶkai2532CONJand
ἰαθῆναιiathēnai2390V-APNhealed
ἀπὸapo575PREPhereafter
τῶνtōn3588T-GPFthose
νόσωνnosōn3554N-GPFdiseases
αὐτῶνautōn846P-GPMherself
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPMthose
ἐνοχλούμενοιenochloumenoi1776V-PPP-NPMtroubled
ἀπὸapo575PREPhereafter
πνευμάτωνpneumatōn4151N-GPNspirits
ἀκαθάρτωνakathartōn169A-GPNunclean
ἐθεραπεύοντοetherapeuonto2323V-IPI-3Pthey were healed
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν· καὶ οἱ ἐνοχλούμενοι ἀπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων ἐθεραπεύοντο,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οἱ ὀχλούμενοι ἀπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων, καὶ ἐθεραπεύοντο·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οἱ ἐνοχλούμενοι ἀπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων ἐθεραπεύοντο·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οἳ ὀχλούμενοι ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων καὶ ἐθεραπεύοντο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οι οχλουμενοι υπο πνευματων ακαθαρτων και εθεραπευοντο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οι οχλουμενοι υπο πνευματων ακαθαρτων και εθεραπευοντο

Luke 6:18 Hebrew Bible
וגם הנלחצים ברוחות טמאות וירפאו׃

Luke 6:18 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܬܘ ܕܢܫܡܥܘܢ ܡܠܬܗ ܘܕܢܬܐܤܘܢ ܡܢ ܟܘܪܗܢܝܗܘܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܬܐܠܨܝܢ ܡܢ ܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܘܡܬܐܤܝܢ ܗܘܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantur

Afflicted Beset Cured Diseases Evil Foul Harassed Healed Spirits Tormented Troubled Unclean Vexed

Afflicted Beset Crowd Cured Disciples Diseases District Evil Great Harassed Healed Hear Jerusalem Judaea Level Multitude Part Reached Sea-Side Sidon Spirits Troubled Tyre Unclean Vexed

Afflicted Beset Crowd Cured Disciples Diseases District Evil Great Harassed Healed Hear Jerusalem Judaea Level Multitude Part Reached Sea-Side Sidon Spirits Troubled Tyre Unclean Vexed