Mark 14:66

<< Mark 14:66 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και οντος του πετρου εν τη αυλη κατω ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου ἐν τῇ αὐλῇ κάτω ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και οντος του πετρου κατω εν τη αυλη ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Westcott/Hort
και οντος του πετρου κατω εν τη αυλη ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και οντος του πετρου κατω εν τη αυλη ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οντος του πετρου εν τη αυλη κατω ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και οντος του πετρου εν τη αυλη κατω ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οντος του πετρου εν τη αυλη κατω ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ontos tou petrou katō en tē aulē erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou katO en tE aulE erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ontos tou petrou en tē aulē katō erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou en tE aulE katO erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ontos tou petrou en tē aulē katō erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou en tE aulE katO erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ontos tou petrou en tē aulē katō erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou en tE aulE katO erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ontos tou petrou katō en tē aulē erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou katO en tE aulE erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:66 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ontos tou petrou katō en tē aulē erchetai mia tōn paidiskōn tou archiereōs
kai ontos tou petrou katO en tE aulE erchetai mia tOn paidiskOn tou archiereOs

Mark 14:66 Hebrew Bible
ויהי בהיות פטרוס בתחתית החצר ותבא אחת משפחות הכהן הגדול׃

Mark 14:66 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܘܢ ܠܬܚܬ ܒܕܪܬܐ ܐܬܬ ܥܠܝܡܬܐ ܚܕܐ ܕܪܒ ܟܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum esset Petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdotis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And as Peter was beneath in the palace there cometh one of the maids of the high priest

Below Beneath Building Chief Court Courtyard Girls Hall Maids Maidservants Open Palace Palace-court Peter Priest Priest's Quadrangle Servant Servant-girls Square

Below Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls Square

Below Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls Square