Luke 1:8
<< Luke 1:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐγένετοegeneto1096V-2ADI-3Sit happened
δὲde1161CONJnow
ἐνen1722PREPwhile
τῷ3588T-DSMthe
ἱερατεύεινierateuein2407V-PANto serve as priest
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ἐνen1722PREPwhile
τῇ3588T-DSFthe
τάξειtaxei5010N-DSForder
τῆςtēs3588T-GSFof
ἐφημερίαςephēmerias2183N-GSFdivision
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ἔναντιenanti1725ADVin presence
τοῦtou3588T-GSMof
θεοῦtheou2316N-GSMGod
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ Θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου

Luke 1:8 Hebrew Bible
ויהי היום ויכהן לפני אלהים בסדר משמרתו׃

Luke 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܐ ܗܘܐ ܕܝܢ ܟܕ ܡܟܗܢ ܗܘܐ ܒܛܟܤܐ ܕܬܫܡܫܬܗ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante Deum

Acting Appointed Class Course Division Duty Executed Fulfilled Office Order Pass Performing Prescribed Priest Priestly Priests Priest's Service Serving Turn

Acting Appointed Class Course Division Duty Executed Fulfilled Office Once Order Performing Prescribed Priest Priestly Priests Priest's Service Serving Turn Zechariah's

Acting Appointed Class Course Division Duty Executed Fulfilled Office Once Order Performing Prescribed Priest Priestly Priests Priest's Service Serving Turn Zechariah's