ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersπεριαψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συνκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersαψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Greek Orthodox Churchἁψάντων δὲ πυρὰν ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἀψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν,
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsπεριαψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων εκαθητο ο πετρος μεσος αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Westcott/Hortπεριαψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων εκαθητο ο πετρος μεσος αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.περιαψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συνκαθισαντων εκαθητο ο πετρος μεσος αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)αψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Textus Receptus (1550) αψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Textus Receptus (1894)αψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συγκαθισαντων αυτων εκαθητο ο πετρος εν μεσω αυτων[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedperiapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn ekathēto o petros mesos autōnperiapsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn ekathEto o petros mesos autOn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn autōn ekathēto o petros en mesō autōnapsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn autOn ekathEto o petros en mesO autOn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn autōn ekathēto o petros en mesō autōn apsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn autOn ekathEto o petros en mesO autOn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn autōn ekathēto o petros en mesō autōnapsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn autOn ekathEto o petros en mesO autOn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedperiapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn ekathēto o petros mesos autōnperiapsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn ekathEto o petros mesos autOn
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:55 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedperiapsantōn de pur en mesō tēs aulēs kai sunkathisantōn ekathēto o petros mesos autōnperiapsantOn de pur en mesO tEs aulEs kai sunkathisantOn ekathEto o petros mesos autOn
Luke 22:55 Aramaic NT: Peshittaܐܘܚܕܘ ܕܝܢ ܢܘܪܐ ܡܨܥܬ ܕܪܬܐ ܘܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܚܕܪܝܗ ܘܝܬܒ ܗܘܐ ܐܦ ܗܘ ܫܡܥܘܢ ܒܝܢܬܗܘܢ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataaccenso autem igni in medio atrio et circumsedentibus illis erat Petrus in medio eorum
Biblos.com Online Bible