<< Matthew 12:49 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔφη· Ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν, Ἰδού, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και εκτεινας την χειρα {VAR1: [αυτου] } {VAR2: αυτου } επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Westcott/Hort
και εκτεινας την χειρα [αυτου] επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εκτεινας την χειρα επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου[]

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira autou epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira autou epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira autou epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira autou epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira autou epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira autou epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira [autou] epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira [autou] epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ekteinas tēn cheira {WH: [autou] } {UBS4: autou } epi tous mathētas autou eipen idou ē mētēr mou kai oi adelphoi mou
kai ekteinas tEn cheira {WH: [autou]} {UBS4: autou} epi tous mathEtas autou eipen idou E mEtEr mou kai oi adelphoi mou

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres mei

Biblos.com Online Bible