Mark 4:35
<< Mark 4:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
λέγειlegei3004V-PAI-3She says
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ἐνen1722PREPthe
ἐκείνῃekeinē1565D-DSFsame
τῇ3588T-DSFthe
ἡμέρᾳēmera2250N-DSFday
ὀψίαςopsias3798A-GSFevening
γενομένηςgenomenēs1096V-2ADP-GSFhaving become
διέλθωμενdielthōmen1330V-2AAS-1Plet us pass through
εἰςeis1519PREPunto
τὸto3588T-ASNthe
πέρανperan4008ADVother side
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης· διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης· Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης· διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγει αυτοις εν εκεινη τη ημερα οψιας γενομενης διελθωμεν εις το περαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λεγει αυτοις εν εκεινη τη ημερα οψιας γενομενης διελθωμεν εις το περαν

Mark 4:35 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ביום ההוא לפנות ערב נעברה העבר׃

Mark 4:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܒܪܡܫܐ ܢܥܒܪ ܠܢ ܠܥܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contra

Across Cross Disciples Evening Let's Pass Says

Cross Disciples Evening Let's Side

Cross Disciples Evening Let's Side