Mark 1:32

<< Mark 1:32 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυσεν / ἔδυ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυσεν / ἔδυ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὀψίας δὲ γενομένης ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οψιας δε γενομενης οτε {VAR1: εδυσεν } {VAR2: εδυ } ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Westcott/Hort
οψιας δε γενομενης οτε εδυσεν ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οψιας δε γενομενης οτε εδυ ο ηλιος εφερον προς αυτον παντας τους κακως εχοντας και τους δαιμονιζομενους[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
opsias de genomenēs ote edu o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote edu o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
opsias de genomenēs ote edu o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote edu o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
opsias de genomenēs ote edu o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote edu o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
opsias de genomenēs ote edu o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote edu o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
opsias de genomenēs ote edusen o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote edusen o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:32 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
opsias de genomenēs ote {WH: edusen } {UBS4: edu } o ēlios epheron pros auton pantas tous kakōs echontas kai tous daimonizomenous
opsias de genomenEs ote {WH: edusen} {UBS4: edu} o Elios epheron pros auton pantas tous kakOs echontas kai tous daimonizomenous

Mark 1:32 Hebrew Bible
ויהי בערב כבוא השמש ויביאו אליו את כל החולים ואת אחוזי השדים׃

Mark 1:32 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡܫܐ ܕܝܢ ܒܡܥܪܒܝ ܫܡܫܐ ܐܝܬܝܘ ܠܘܬܗ ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܫܐܝܬ ܥܒܝܕܝܢ ܘܕܝܘܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habentes

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And at even when the sun did set they brought unto him all that were diseased and them that were possessed with devils

Bringing Demoniacs Demon-possessed Demons Devils Diseased Evening Evil Ill Possessed Sick Spirits Suffering Sundown Sunset

Demoniacs Demon-Possessed Demons Devils Diseased Evening Evil Ill Jesus Possessed sed Sick Spirits Suffering Sun Sundown Sunset

Demoniacs Demon-Possessed Demons Devils Diseased Evening Evil Ill Jesus Possessed sed Sick Spirits Suffering Sun Sundown Sunset