Psalm 40:10
<< Psalm 40:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
צִדְקָתְךָ֬tzid·ka·te·cha6666your righteousness
לֹא־lo-3808have not
כִסִּ֨יתִיchis·si·ti3680hidden
בְּתֹ֬וךְbe·to·vch8432within
לִבִּ֗יlib·bi3820my heart
אֱמוּנָתְךָ֣e·mu·na·te·cha530of your faithfulness
וּתְשׁוּעָתְךָ֣u·te·shu·'a·te·cha8668and your salvation
אָמָ֑רְתִּיa·ma·re·ti;559have spoken
לֹא־lo-3808have not
כִחַ֥דְתִּיchi·chad·ti3582concealed
חַסְדְּךָ֥chas·de·cha2617your lovingkindness
וַ֝אֲמִתְּךָ֗va·'a·mit·te·cha571and your truth
לְקָהָ֥לle·ka·hal6951congregation
רָֽב׃rav.7227the great
תהילים 40:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צִדְקָתְךָ֬ לֹא־כִסִּ֨יתִי ׀ בְּתֹ֬וךְ לִבִּ֗י אֱמוּנָתְךָ֣ וּתְשׁוּעָתְךָ֣ אָמָ֑רְתִּי לֹא־כִחַ֥דְתִּי חַסְדְּךָ֥ וַ֝אֲמִתְּךָ֗ לְקָהָ֥ל רָֽב׃

תהילים 40:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צדקתך לא־כסיתי ׀ בתוך לבי אמונתך ותשועתך אמרתי לא־כחדתי חסדך ואמתך לקהל רב׃

תהילים 40:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צדקתך לא־כסיתי ׀ בתוך לבי אמונתך ותשועתך אמרתי לא־כחדתי חסדך ואמתך לקהל רב׃

תהילים 40:10 Hebrew Bible
צדקתך לא כסיתי בתוך לבי אמונתך ותשועתך אמרתי לא כחדתי חסדך ואמתך לקהל רב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(39-11) iustitiam tuam non abscondi in medio cordis mei fidem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam in ecclesia multa

Assembly Clear Conceal Concealed Congregation Declared Faith Faithfulness Folded Heart Hid Hidden Kept Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Meeting Mercy Midst Righteousness Salvation Saving Secret Speak Spoken Steadfast Truth Within

Assembly Clear Conceal Concealed Congregation Declared Faith Faithfulness Folded Great Heart Help Hid Hidden Hide Kept Kindness Love Loving Mercy Midst Righteousness Salvation Saving Speak Steadfast True. Truth Within Word

Assembly Clear Conceal Concealed Congregation Declared Faith Faithfulness Folded Great Heart Help Hid Hidden Hide Kept Kindness Love Loving Mercy Midst Righteousness Salvation Saving Speak Steadfast True. Truth Within Word