Revelation 9:18
<< Revelation 9:18 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν τούτων ἀπεκτάνθησαν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων, ἐκ τοῦ πυρὸς καὶ τοῦ καπνοῦ καὶ τοῦ θείου τοῦ ἐκπορευομένου ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπό τρεῖς πληγή οὗτος ἀποκτείνω τρίτος ἄνθρωπος ἐκ πῦρ καί καπνός καί θεῖον ἐκπορεύομαι ἐκ στόμα αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων απο του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν τούτων ἀπεκτάνθησαν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων, ἐκ τοῦ πυρὸς καὶ τοῦ καπνοῦ καὶ τοῦ θείου τοῦ ἐκπορευομένου ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπὸ τῶν τριῶν τούτων ἀπεκτάνθησαν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων ἐκ τοῦ πυρὸς καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ τοῦ θείου τοῦ ἐκπορευομένου ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων εκ του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Westcott/Hort
απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων εκ του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων εκ του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απο των τριων πληγων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων απο του πυρος και του καπνου και του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Textus Receptus (1550)
υπο των τριων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων εκ του πυρος και εκ του καπνου και εκ του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπο των τριων τουτων απεκτανθησαν το τριτον των ανθρωπων εκ του πυρος και εκ του καπνου και εκ του θειου του εκπορευομενου εκ των στοματων αυτων


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apo tōn triōn plēgōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
apo tOn triOn plEgOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apo tōn triōn plēgōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn apo tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
apo tOn triOn plEgOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn apo tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
upo tōn triōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn ek tou puros kai ek tou kapnou kai ek tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
upo tOn triOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn ek tou puros kai ek tou kapnou kai ek tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
upo tōn triōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn ek tou puros kai ek tou kapnou kai ek tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
upo tOn triOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn ek tou puros kai ek tou kapnou kai ek tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apo tōn triōn plēgōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
apo tOn triOn plEgOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:18 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apo tōn triōn plēgōn toutōn apektanthēsan to triton tōn anthrōpōn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tōn stomatōn autōn
apo tOn triOn plEgOn toutOn apektanthEsan to triton tOn anthrOpOn ek tou puros kai tou kapnou kai tou theiou tou ekporeuomenou ek tOn stomatOn autOn

Revelation 9:18 Hebrew Bible
ותומת שלישית בני אדם בשלש האלה באש ובקיטור ובגפרית היצאות מפיהם׃

Revelation 9:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܗܠܝܢ ܬܠܬ ܡܚܘܢ ܐܬܩܛܠܘ ܬܘܠܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ ܘܡܢ ܢܘܪܐ ܘܡܢ ܟܒܪܝܬܐ ܘܡܢ ܬܢܢܐ ܕܢܦܩ ܡܢ ܦܘܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum

Biblos.com Online Bible