1 Samuel 1:22
<< 1 Samuel 1:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְחַנָּ֖הve·chan·nah2584Hannah
לֹ֣אlo3808did not
עָלָ֑תָהa·la·tah;5927go
כִּֽי־ki-3588for
אָמְרָ֣הa·me·rah559said
לְאִישָׁ֗הּle·'i·shah376to her husband
עַ֣דad5704until
יִגָּמֵ֤לyig·ga·mel1580is weaned
הַנַּ֙עַר֙han·na·'ar5288the child
וַהֲבִאֹתִ֗יוva·ha·vi·'o·tiv935will bring
וְנִרְאָה֙ve·nir·'ah7200may appear
אֶת־et-853 
פְּנֵ֣יpe·nei6440before
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
וְיָ֥שַׁבve·ya·shav3427and stay
שָׁ֖םsham8033there
עַד־ad-5704until
עֹולָֽם׃o·v·lam.5769ever
שמואל א 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחַנָּ֖ה לֹ֣א עָלָ֑תָה כִּֽי־אָמְרָ֣ה לְאִישָׁ֗הּ עַ֣ד יִגָּמֵ֤ל הַנַּ֙עַר֙ וַהֲבִאֹתִ֗יו וְנִרְאָה֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וְיָ֥שַׁב שָׁ֖ם עַד־עֹולָֽם׃

שמואל א 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחנה לא עלתה כי־אמרה לאישה עד יגמל הנער והבאתיו ונראה את־פני יהוה וישב שם עד־עולם׃

שמואל א 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחנה לא עלתה כי־אמרה לאישה עד יגמל הנער והבאתיו ונראה את־פני יהוה וישב שם עד־עולם׃

שמואל א 1:22 Hebrew Bible
וחנה לא עלתה כי אמרה לאישה עד יגמל הנער והבאתיו ונראה את פני יהוה וישב שם עד עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Anna non ascendit dixit enim viro suo non vadam donec ablactetur infans et ducam eum et appareat ante conspectum Domini et maneat ibi iugiter

Abide Age Always Appear Appeared Boy Breast Bring Child Didn't Dwelt Face Forever Hannah Husband Presence Present Stay Till Wait Weaned Youth

Abide Age Always Appear Appeared Boy Breast Child Hannah Husband Live Presence Present Soon Wait Weaned Youth

Abide Age Always Appear Appeared Boy Breast Child Hannah Husband Live Presence Present Soon Wait Weaned Youth