1 Samuel 18:25 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 18:25 >>

1 Samuel 18:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל כֹּֽה־ תֹאמְר֣וּ לְדָוִ֗ד אֵֽין־ חֵ֤פֶץ לַמֶּ֙לֶךְ֙ בְּמֹ֔הַר כִּ֗י בְּמֵאָה֙ עָרְלֹ֣ות פְּלִשְׁתִּ֔ים לְהִנָּקֵ֖ם בְּאֹיְבֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְשָׁא֣וּל חָשַׁ֔ב לְהַפִּ֥יל אֶת־ דָּוִ֖ד בְּיַד־ פְּלִשְׁתִּֽים׃

KJV with Strong's
And Saul said Thus shall ye say to David The king desireth not any dowry but an hundred foreskins of the Philistines to be avenged of the king's enemies But Saul thought to make David fall by the hand of the Philistines

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֨אמֶר	vai·yo·mer	559	said
שָׁא֜וּל	sha·'ul	7586	Saul
כֹּֽה־	koh-	3541	Thus
תֹאמְר֣וּ	to·me·ru	559	shall say
לְדָוִ֗ד	le·da·vid	1732	to David
אֵֽין־	ein-	369	does not
חֵ֤פֶץ	che·fetz	2656	desire
לַמֶּ֙לֶךְ֙	lam·me·lech	4428	the king
בְּמֹ֔הַר	be·mo·har,	4119	dowry
כִּ֗י	ki	3588	except
בְּמֵאָה֙	be·me·'ah	3967	A hundred
עָרְלֹ֣ות	a·re·lo·vt	6190	foreskins
פְּלִשְׁתִּ֔ים	pe·lish·tim,	6430	of the Philistines
לְהִנָּקֵ֖ם	le·hin·na·kem	5358	to take
בְּאֹיְבֵ֣י	be·'o·ye·vei	341	enemies
הַמֶּ֑לֶךְ	ham·me·lech;	4428	the king's
וְשָׁא֣וּל	ve·sha·'ul	7586	Saul
חָשַׁ֔ב	cha·shav,	2803	planned
לְהַפִּ֥יל	le·hap·pil	5307	fall
אֶת־	et-	853
דָּוִ֖ד	da·vid	1732	David
בְּיַד־	be·yad-	3027	the hand
פְּלִשְׁתִּֽים׃	pe·lish·tim.	6430	of the Philistines

שמואל א 18:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל כֹּֽה־תֹאמְר֣וּ לְדָוִ֗ד אֵֽין־חֵ֤פֶץ לַמֶּ֙לֶךְ֙ בְּמֹ֔הַר כִּ֗י בְּמֵאָה֙ עָרְלֹ֣ות פְּלִשְׁתִּ֔ים לְהִנָּקֵ֖ם בְּאֹיְבֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְשָׁא֣וּל חָשַׁ֔ב לְהַפִּ֥יל אֶת־דָּוִ֖ד בְּיַד־פְּלִשְׁתִּֽים׃

שמואל א 18:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול כה־תאמרו לדוד אין־חפץ למלך במהר כי במאה ערלות פלשתים להנקם באיבי המלך ושאול חשב להפיל את־דוד ביד־פלשתים׃

שמואל א 18:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שאול כה־תאמרו לדוד אין־חפץ למלך במהר כי במאה ערלות פלשתים להנקם באיבי המלך ושאול חשב להפיל את־דוד ביד־פלשתים׃

שמואל א 18:25 Hebrew Bible
ויאמר שאול כה תאמרו לדוד אין חפץ למלך במהר כי במאה ערלות פלשתים להנקם באיבי המלך ושאול חשב להפיל את דוד ביד פלשתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem Saul sic loquimini ad David non habet necesse rex sponsalia nisi tantum centum praeputia Philisthinorum ut fiat ultio de inimicis regis porro Saul cogitabat tradere David in manibus Philisthinorum

Avenged Better Bride Bride-price Cause David Delight Desire Desires Desireth Dower Dowry Enemies Except Fall Foreskins Hands Haters Hundred King's Marriage Mind Philistine Philistines Plan Planned Present Price Private Replied Revenge Saul Saul's Thus Vengeance Wants

Avenged David Desires Desireth Dowry Enemies Except Hand Hundred King's Philistines Planned Saul Thought Vengeance

Avenged David Desires Desireth Dowry Enemies Except Hand Hundred King's Philistines Planned Saul Thought Vengeance

Biblos.com Online Bible