1 Samuel 9:26
<< 1 Samuel 9:26 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּשְׁכִּ֗מוּvai·yash·ki·mu7925arose
וַיְהִ֞יvay·hi1961become
כַּעֲלֹ֤ותka·'a·lo·vt5927the spring
הַשַּׁ֙חַר֙ha·sha·char7837daybreak
וַיִּקְרָ֨אvai·yik·ra7121called
שְׁמוּאֵ֤לshe·mu·'el8050Samuel
אֶל־el-413to
שָׁאוּל֙sha·'ul7586Saul
[הַגָּגhag·gag  
כ]ch  
(הַגָּ֣גָהhag·ga·gah1406roof
ק)k  
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
ק֖וּמָהku·mah6965Get
וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּva·'a·shal·le·chek·ka;7971may send
וַיָּ֣קָםvai·ya·kam6965arose
שָׁא֗וּלsha·'ul7586Saul
וַיֵּצְא֧וּvai·ye·tze·'u3318went
שְׁנֵיהֶ֛םshe·nei·hem8147and both
ה֥וּאhu1931he
וּשְׁמוּאֵ֖לu·she·mu·'el8050and Samuel
הַחֽוּצָה׃ha·chu·tzah.2351the street
שמואל א 9:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכִּ֗מוּ וַיְהִ֞י כַּעֲלֹ֤ות הַשַּׁ֙חַר֙ וַיִּקְרָ֨א שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־שָׁאוּל֙ [הַגָּג כ] (הַגָּ֣גָה ק) לֵאמֹ֔ר ק֖וּמָה וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ וַיָּ֣קָם שָׁא֗וּל וַיֵּצְא֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם ה֥וּא וּשְׁמוּאֵ֖ל הַחֽוּצָה׃

שמואל א 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכמו ויהי כעלות השחר ויקרא שמואל אל־שאול [הגג כ] (הגגה ק) לאמר קומה ואשלחך ויקם שאול ויצאו שניהם הוא ושמואל החוצה׃

שמואל א 9:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכמו ויהי כעלות השחר ויקרא שמואל אל־שאול [הגג כ] (הגגה ק) לאמר קומה ואשלחך ויקם שאול ויצאו שניהם הוא ושמואל החוצה׃

שמואל א 9:26 Hebrew Bible
וישכמו ויהי כעלות השחר ויקרא שמואל אל שאול הגג לאמר קומה ואשלחך ויקם שאול ויצאו שניהם הוא ושמואל החוצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit Saul egressique sunt ambo ipse videlicet et Samuhel

Abroad Arise Ascending Break Calleth Dawn Dawning Daybreak Early Got Housetop Outside Pass Ready Rise Riseth Roof Rose Samuel Saul Saying Spring Street

Abroad Arise Break Dawn Daybreak Early House Housetop Outside Ready Roof Rose Samuel Saul Spring Street Top Way

Abroad Arise Break Dawn Daybreak Early House Housetop Outside Ready Roof Rose Samuel Saul Spring Street Top Way