1 Timothy 1:6
<< 1 Timothy 1:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὧνōn3739R-GPFfrom which
τινεςtines5100X-NPMsome
ἀστοχήσαντεςastochēsantes795V-AAP-NPMhaving swerved
ἐξετράπησανexetrapēsan1624V-2API-3Phave turned aside
εἰςeis1519PREPunto
ματαιολογίανmataiologian3150N-ASFempty talk
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὧν τινες ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὧν τινες ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς τὶς ἀστοχέω ἐκτρέπω εἰς ματαιολογία

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὧν τινες ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν

1 Timothy 1:6 Hebrew Bible
יש אשר תעו ממנה ויפנו אחרי למודי תהו׃

1 Timothy 1:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢܗܝܢ ܡܢ ܗܠܝܢ ܛܥܘ ܐܢܫܐ ܘܤܛܘ ܠܡܠܐ ܤܪܝܩܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a quibus quidam aberrantes conversi sunt in vaniloquium

Aside Discourse Discussion Drifted Empty Foolish Fruitless Giving Jangling Mark Meaningless Missed Persons Straying Swerved Swerving Talk Talking Themselves Turn Vain Wandered

Discourse Discussion Empty Fruitless Mark Meaningless Missed Persons Straying Swerved Talk Talking Themselves Turn Turned Vain Wandered Words

Discourse Discussion Empty Fruitless Mark Meaningless Missed Persons Straying Swerved Talk Talking Themselves Turn Turned Vain Wandered Words