ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mēpōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mEpOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mēpōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mEpOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mēpōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mEpOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mēpōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mEpOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mē pōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mE pOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated dia touto kagō mēketi stegōn epempsa eis to gnōnai tēn pistin umōn mē pōs epeirasen umas o peirazōn kai eis kenon genētai o kopos ēmōn dia touto kagO mEketi stegOn epempsa eis to gnOnai tEn pistin umOn mE pOs epeirasen umas o peirazOn kai eis kenon genEtai o kopos EmOn
1 Thessalonians 3:5 Hebrew Bible ובעבור כן לא יכלתי עוד להתאפק ואשלח לדעת אמונתכם כי אמרתי פן נסה אתכם המנסה והיתה לריק יגיעתנו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noster