2 Chronicles 8:8
<< 2 Chronicles 8:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מִן־min-4480at
בְּנֵיהֶ֗םbe·nei·hem1121their descendants
אֲשֶׁ֨רa·sher834who
נֹותְר֤וּno·vt·ru3498were left
אַחֲרֵיהֶם֙a·cha·rei·hem310after
בָּאָ֔רֶץba·'a·retz,776the land
אֲשֶׁ֥רa·sher834whom
לֹֽא־lo-3808had not
כִלּ֖וּםchil·lum3615destroyed
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478of Israel
וַיַּעֲלֵ֤םvai·ya·'a·lem5927raised
שְׁלֹמֹה֙she·lo·moh8010Solomon
לְמַ֔סle·mas,4522forced
עַ֖דad5704against
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088to this
דברי הימים ב 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־בְּנֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר נֹותְר֤וּ אַחֲרֵיהֶם֙ בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־כִלּ֖וּם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַ֔ס עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברי הימים ב 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־בניהם אשר נותרו אחריהם בארץ אשר לא־כלום בני ישראל ויעלם שלמה למס עד היום הזה׃

דברי הימים ב 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־בניהם אשר נותרו אחריהם בארץ אשר לא־כלום בני ישראל ויעלם שלמה למס עד היום הזה׃

דברי הימים ב 8:8 Hebrew Bible
מן בניהם אשר נותרו אחריהם בארץ אשר לא כלום בני ישראל ויעלם שלמה למס עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii Israhel subiugavit Salomon in tributarios usque in diem hanc

Bondservants Conscripted Consume Consumed Descendants Destroyed Didn't Force Forced Impose Israelites Labor Laborers Levy Lift Namely Pay Raise Raised Remaining Slave Solomon Sons Tribute Tribute-service

Bondservants Children Conscripted Consume Consumed Descendants Destroyed End Force Forced Impose Israel Israelites Labor Namely Pay Raise Raised Remaining Slave Solomon Tribute Work

Bondservants Children Conscripted Consume Consumed Descendants Destroyed End Force Forced Impose Israel Israelites Labor Namely Pay Raise Raised Remaining Slave Solomon Tribute Work