2 Corinthians 11:17
<< 2 Corinthians 11:17 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λαλῶ, οὐ κατὰ κύριον λαλῶ ἀλλ' ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λαλῶ οὐ κατὰ κύριον λαλῶ, ἀλλ’ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο λαλω ου λαλω κατα κυριον αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃ λαλῶ, οὐ λαλῶ κατὰ Κύριον, ἀλλ’ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃ λαλῶ οὐ λαλῶ κατὰ κύριον ἀλλ' ὡς ἐν ἀφροσύνῃ ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο λαλω ου κατα κυριον λαλω αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Westcott/Hort
ο λαλω ου κατα κυριον λαλω αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο λαλω ου κατα κυριον λαλω αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο λαλω ου λαλω κατα κυριον αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο λαλω ου λαλω κατα κυριον αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο λαλω ου λαλω κατα κυριον αλλ ως εν αφροσυνη εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o lalō ou kata kurion lalō all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou kata kurion lalO all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o lalō ou lalō kata kurion all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou lalO kata kurion all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o lalō ou lalō kata kurion all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou lalO kata kurion all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o lalō ou lalō kata kurion all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou lalO kata kurion all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o lalō ou kata kurion lalō all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou kata kurion lalO all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:17 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o lalō ou kata kurion lalō all ōs en aphrosunē en tautē tē upostasei tēs kauchēseōs
o lalO ou kata kurion lalO all Os en aphrosunE en tautE tE upostasei tEs kauchEseOs

2 Corinthians 11:17 Hebrew Bible
את אשר אדבר לא לפי דרך האדון אנכי מדבר כי אם כמו בסכלות אעז ואתהלל׃

2 Corinthians 11:17 Aramaic NT: Peshitta
ܡܕܡ ܕܡܡܠܠ ܐܢܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܡܪܢ ܡܡܠܠ ܐܢܐ ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܒܦܟܝܗܘܬܐ ܒܗܕܐ ܕܘܟܬܐ ܕܫܘܒܗܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod loquor non loquor secundum Dominum sed quasi in insipientia in hac substantia gloriae

Biblos.com Online Bible