2 Corinthians 11:32

<< 2 Corinthians 11:32 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἐν Δαμασκῷ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἐν Δαμασκῷ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐν Δαμασκῷ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἀρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν Δαμασκηνῶν πόλιν πιάσαι με θέλων,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν Δαμασκηνῶν πόλιν πιάσαι με θέλων·


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την πολιν δαμασκηνων πιασαι με

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Westcott/Hort
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την πολιν δαμασκηνων πιασαι με

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την πολιν δαμασκηνων πιασαι με

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn polin damaskēnōn piasai me
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn polin damaskEnOn piasai me

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn damaskēnōn polin piasai me thelōn
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn damaskEnOn polin piasai me thelOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn damaskēnōn polin piasai me thelōn
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn damaskEnOn polin piasai me thelOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn damaskēnōn polin piasai me thelōn
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn damaskEnOn polin piasai me thelOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn polin damaskēnōn piasai me
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn polin damaskEnOn piasai me

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:32 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
en damaskō o ethnarchēs areta tou basileōs ephrourei tēn polin damaskēnōn piasai me
en damaskO o ethnarchEs areta tou basileOs ephrourei tEn polin damaskEnOn piasai me

2 Corinthians 11:32 Hebrew Bible
בדמשק שמר הנצב של המלך ארטס את עיר הדמשקיין ויבקש לתפשני׃

2 Corinthians 11:32 Aramaic NT: Peshitta
ܒܕܪܡܤܘܩ ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܐܪܛܘܤ ܡܠܟܐ ܢܛܪ ܗܘܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܕܪܡܘܤܩܝܐ ܠܡܐܚܕܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Damasci praepositus gentis Aretae regis custodiebat civitatem Damascenorum ut me conprehenderet

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison desirous to apprehend me

Apprehend Aretas Ar'etas Arrest Damascenes Damascus Desiring Desirous Ethnarch Garrison Gates Governor Guarded Guarding Guards Kept Order Ruler Seize Shut Town Watch Watching Wishing

Apprehend Arrest City Damascus Desiring Desirous Garrison Gates Governor Guarded Guarding Guards Kept Order Ruler Seize Shut Watch Watching Wishing

Apprehend Arrest City Damascus Desiring Desirous Garrison Gates Governor Guarded Guarding Guards Kept Order Ruler Seize Shut Watch Watching Wishing