Acts 27:6
<< Acts 27:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Κακεῖkakei2546ADV-Cand there
εὑρὼνeurōn2147V-2AAP-NSMhaving found
o3588T-NSM 
ἑκατοντάρχηςekatontarchēs1543N-NSMcenturion
πλοῖονploion4143N-ASNship
Ἀλεξανδρῖνονalexandrinon222A-ASNAlexandrian
πλέονpleon4126V-PAP-ASNsailing
εἰςeis1519PREPfor
τὴνtēn3588T-ASFthe
Ἰταλίανitalian2482N-ASFItaly
ἐνεβίβασενenebibasen1688V-AAI-3She put
ἡμᾶςēmas2248P-1APus
εἰςeis1519PREPin
αὐτόauto846P-ASNit
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Κακεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατόνταρχος πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακει ευρων ο εκατονταρχος πλοιον αλεξανδρινον πλεον εις την ιταλιαν ενεβιβασεν ημας εις αυτο

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακει ευρων ο εκατονταρχος πλοιον αλεξανδρινον πλεον εις την ιταλιαν ενεβιβασεν ημας εις αυτο

Acts 27:6 Hebrew Bible
וימצא שם שר המאה אניה אלכסנדרית באה לאיטליא ויעבירנו לתוכה׃

Acts 27:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܟܚ ܬܡܢ ܩܢܛܪܘܢܐ ܐܠܦܐ ܡܢ ܐܠܟܤܢܕܪܝܐ ܕܐܙܠܐ ܗܘܬ ܠܐܝܛܠܝܐ ܘܐܘܬܒܢ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in Italiam transposuit nos in eam

Aboard Across Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Italy Julius Sailing Ship Therein

Aboard Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Found Italy Julius Sailing Ship Therein

Aboard Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Found Italy Julius Sailing Ship Therein