Hebrews 13:24


<< Hebrews 13:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀσπάσασθεaspasasthe782V-ADM-2Pgreet
πάνταςpantas3956A-APMall
τοὺςtous3588T-APMthose
ἡγουμένουςēgoumenous2233V-PMP-APMwho lead
ὑμῶνumōn5216P-2GPyou
καὶkai2532CONJand
πάνταςpantas3956A-APMall
τοὺςtous3588T-APMthose
ἁγίουςagious40A-APMsaints
ἀσπάζονταιaspazontai782V-PMI-3Pgreet
ὑμαςumas5209P-2APyou
οἱoi3588T-NPMthose
ἀπὸapo575PREPof
τῆςtēs3588T-GSFthose
Ἰταλίαςitalias2482N-GSFItaly
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. ἀσπάζονται ὑμας οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι πᾶς ὁ ἡγέομαι ὑμεῖς καί πᾶς ὁ ἅγιος ἀσπάζομαι ὑμεῖς ὁ ἀπό ὁ Ἰταλία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπασασθε παντας τους ηγουμενους υμων και παντας τους αγιους ασπαζονται υμας οι απο της ιταλιας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπασασθε παντας τους ηγουμενους υμων και παντας τους αγιους ασπαζονται υμας οι απο της ιταλιας

Hebrews 13:24 Hebrew Bible
שאלו לשלום כל מנהיגיכם ולשלום כל הקדשים בני ארץ איטליא שאלים לשלומכם׃

Hebrews 13:24 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܕܟܠܗܘܢ ܡܕܒܪܢܝܟܘܢ ܘܕܟܠܗܘܢ ܩܕܝܫܐ ܫܐܠܝܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܟܠܗܘܢ ܕܡܢ ܐܝܛܠܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de Italia

Brethren God's Greet Greetings Italians Italy Leaders Leading Love Rule Rulers Saints Salute

God's Greet Greetings Italy Leaders Rule Rulers Saints Salute Words

God's Greet Greetings Italy Leaders Rule Rulers Saints Salute Words