Acts 4:22
<< Acts 4:22 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ἄνθρωπος ἐφ' ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν ἐγεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ' ὃν ἐγεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ετων γαρ ην πλειονων τεσσερακοντα ο ανθρωπος εφ ον γεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort
ετων γαρ ην πλειονων τεσσερακοντα ο ανθρωπος εφ ον γεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ετων γαρ ην πλειονων τεσσερακοντα ο ανθρωπος εφ ον γεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tesserakonta o anthrōpos eph on gegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tesserakonta o anthrOpos eph on gegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tessarakonta o anthrōpos eph on egegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tessarakonta o anthrOpos eph on egegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tessarakonta o anthrōpos eph on egegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tessarakonta o anthrOpos eph on egegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tessarakonta o anthrōpos eph on egegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tessarakonta o anthrOpos eph on egegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tesserakonta o anthrōpos eph on gegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tesserakonta o anthrOpos eph on gegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
etōn gar ēn pleionōn tesserakonta o anthrōpos eph on gegonei to sēmeion touto tēs iaseōs
etOn gar En pleionOn tesserakonta o anthrOpos eph on gegonei to sEmeion touto tEs iaseOs

Acts 4:22 Hebrew Bible
כי בן ארבעים שנה ומעלה היה האיש ההוא אשר נעשה עמו אות הרפואה הזאת׃

Acts 4:22 Aramaic NT: Peshitta
ܝܬܝܪ ܓܝܪ ܡܢ ܒܪ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢܝܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܓܒܪܐ ܗܘ ܕܗܘܬ ܒܗ ܗܕܐ ܐܬܐ ܕܐܤܝܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitatis

Biblos.com Online Bible