Acts 4:7
<< Acts 4:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
στήσαντεςstēsantes2476V-AAP-NPMafter placing
αὐτοὺςautous846P-APMthem
ἐνen1722PREPby
τῷ3588T-DSNthe
μέσῳmesō3319A-DSNcenter
ἐπυνθάνοντοepunthanonto4441V-IMI-3Pthey inquired
ἐνen1722PREPby
ποίᾳpoia4169I-DSFwhat
δυνάμειdunamei1411N-DSFpower
ē2228PRTor
ἐνen1722PREPby
ποίῳpoiō4169I-DSNwhat
ὀνόματιonomati3686N-DSNname
ἐποιήσατεepoiēsate4160V-AAI-2Phave you done
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο· ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο· Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο, ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και στησαντες αυτους εν μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και στησαντες αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις

Acts 4:7 Hebrew Bible
ויעמידו אתם בתוך וישאלום באי זה כח ובאי זה שם עשיתם זאת׃

Acts 4:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܩܝܡܘ ܐܢܘܢ ܒܡܨܥܬܐ ܡܫܐܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܕܒܐܝܢܐ ܚܝܠ ܐܘ ܒܐܝܢܐ ܫܡ ܥܒܕܬܘܢ ܗܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood This

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood This