Acts 9:32
<< Acts 9:32 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐγένετοegeneto1096V-2ADI-3Sit came to pass
δὲde1161CONJnow
Πέτρονpetron4074N-ASMPeter
διερχόμενονdierchomenon1330V-PMP-ASMpassing
διὰdia1223PREPthrough
πάντωνpantōn3956A-GPNall
κατελθεῖνkatelthein2718V-2AANto come down
καὶkai2532CONJalso
πρὸςpros4314PREPto
τοὺςtous3588T-APMwhich
ἁγίουςagious40A-APMsaints
τοὺςtous3588T-APMwhich
κατοικοῦνταςkatoikountas2730V-PAP-APMwho dwell at
Λύδδαludda3069N-ASFLydda
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε πετρον διερχομενον δια παντων κατελθειν και προς τους αγιους τους κατοικουντας λυδδαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε πετρον διερχομενον δια παντων κατελθειν και προς τους αγιους τους κατοικουντας λυδδαν

Acts 9:32 Hebrew Bible
ויהי בסבב פטרוס בכל המקמות וירד גם אל הקדושים אשר ישבו בלד׃

Acts 9:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܡܬܟܪܟ ܗܘܐ ܫܡܥܘܢ ܒܡܕܝܢܬܐ ܢܚܬ ܐܦ ܠܘܬ ܩܕܝܫܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܠܘܕ ܡܕܝܢܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem Petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant Lyddae

Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lud Lydda Pass Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Town Traveled Traveling Visit

Country Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lydda Parts Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Traveled Traveling Visit

Country Descended Dwelling Dwelt God's Inhabited Lydda Parts Passed Passing Peter Quarters Regions Saints Throughout Traveled Traveling Visit