Luke 1:50
<< Luke 1:50 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJafter
τὸto3588T-NSNthose
ἔλεοςeleos1656N-NSMmercy
αὐτοῦautou846P-GSMof him
εἰςeis1519PREPfrom
γενεὰςgeneas1074N-APFgeneration
καὶkai2532CONJafter
γενεὰςgeneas1074N-APFof generations
τοῖςtois3588T-DPMto
φοβουμένοιςphoboumenois5399V-PMP-DPMwho fear
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς καὶ γενεὰς τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς γενεῶν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς καὶ γενεὰς τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς γενεῶν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και το ελεος αυτου εις γενεας γενεων τοις φοβουμενοις αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:50 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και το ελεος αυτου εις γενεας γενεων τοις φοβουμενοις αυτον

Luke 1:50 Hebrew Bible
וחסדו לדור דורים על יראיו׃

Luke 1:50 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܢܢܗ ܠܕܪܐ ܘܫܪܒܬܐ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܕܚܠܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum

Compassion Extends Fear Fearing Generation Generations Kindness Mercy

Compassion Extends Fear Fearing Generation Generations Kindness Mercy

Compassion Extends Fear Fearing Generation Generations Kindness Mercy