| Hebrew | Transliteration | Strong's | English |
| אֱדַ֙יִן֙ | e·da·yin | 116 | Then |
| דָּנִיֵּ֣אל | da·ni·yel | 1841 | Daniel |
| דְּנָ֔ה | de·nah, | 1836 | this |
| הֲוָ֣א | ha·va | 1934 | was |
| מִתְנַצַּ֔ח | mit·na·tzach, | 5330 | distinguishing |
| עַל־ | al- | 5922 | among |
| סָרְכַיָּ֖א | sa·re·chai·ya | 5632 | the commissioners |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א | va·'a·chash·dar·pe·nai·ya; | 324 | and satraps |
| כָּל־ | kol- | 3606 | the entire |
| קֳבֵ֗ל | ko·vel | 6903 | according to |
| דִּ֣י | di | 1768 | forasmuch |
| ר֤וּחַ | ru·ach | 7308 | spirit |
| יַתִּירָא֙ | yat·ti·ra | 3493 | an extraordinary |
| בֵּ֔הּ | beh, | | |
| וּמַלְכָּ֣א | u·mal·ka | 4430 | and the king |
| עֲשִׁ֔ית | a·shit, | 6246 | planned |
| לַהֲקָמוּתֵ֖הּ | la·ha·ka·mu·teh | 6966 | to appoint |
| עַל־ | al- | 5922 | over |
| כָּל־ | kol- | 3606 | the entire |
| מַלְכוּתָֽא׃ | mal·chu·ta. | 4437 | kingdom |