Ezekiel 29:7
<< Ezekiel 29:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּתָפְשָׂ֨םbe·ta·fe·sam8610took
בְּךָ֤be·cha  
[בַכַּפְךָvak·kaf·cha  
כ]ch  
(בַכַּף֙vak·kaf3709branch
ק)k  
תֵּרֹ֔וץte·ro·vtz,7533broke
וּבָקַעְתָּ֥u·va·ka'·ta1234and tore
לָהֶ֖םla·hem  
כָּל־kol-3605all
כָּתֵ֑ףka·tef;3802their hands
וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤םu·ve·hi·sha·'a·nam8172leaned
עָלֶ֙יךָ֙a·lei·cha5921on
תִּשָּׁבֵ֔רti·sha·ver,7665broke
וְהַעֲמַדְתָּ֥ve·ha·'a·mad·ta5976A stand
לָהֶ֖םla·hem  
כָּל־kol-3605all
מָתְנָֽיִם׃ma·te·na·yim.4975their loins
סs  
יחזקאל 29:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּתָפְשָׂ֨ם בְּךָ֤ [בַכַּפְךָ כ] (בַכַּף֙ ק) תֵּרֹ֔וץ וּבָקַעְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־כָּתֵ֑ף וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֙יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר וְהַעֲמַדְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־מָתְנָֽיִם׃ ס

יחזקאל 29:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בתפשם בך [בכפך כ] (בכף ק) תרוץ ובקעת להם כל־כתף ובהשענם עליך תשבר והעמדת להם כל־מתנים׃ ס

יחזקאל 29:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בתפשם בך [בכפך כ] (בכף ק) תרוץ ובקעת להם כל־כתף ובהשענם עליך תשבר והעמדת להם כל־מתנים׃ ס

יחזקאל 29:7 Hebrew Bible
בתפשם בך בכפך תרוץ ובקעת להם כל כתף ובהשענם עליך תשבר והעמדת להם כל מתנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerasti omnem umerum eorum et innitentibus eis super te comminutus es et dissolvisti omnes renes eorum

Arms Backs Brakest Break Breakest Broke Broken Caused Crushed Grasped Grip Hands Hast Hold Lean Leaned Leaning Loins Madest Makest Muscles Open Paralyzed Quake Rend Rent Shake Shoulder Shoulders Splintered Stand Support Taking Thighs Tore Tremble Weight Wrenched

Arms Brakest Break Breakest Broke Broken Caused Crushed Grip Hand Hands Hold Leaned Leaning Madest Makest Muscles Paralyzed Quake Rend Rent Shake Shoulder Shoulders Splintered Stand Support Thighs Tore Tremble Weight

Arms Brakest Break Breakest Broke Broken Caused Crushed Grip Hand Hands Hold Leaned Leaning Madest Makest Muscles Paralyzed Quake Rend Rent Shake Shoulder Shoulders Splintered Stand Support Thighs Tore Tremble Weight