Genesis 15:17
<< Genesis 15:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֤יvay·hi1961came
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha·she·mesh8121the sun
בָּ֔אָהba·'ah,935had set
וַעֲלָטָ֖הva·'a·la·tah5939very
הָיָ֑הha·yah;1961came
וְהִנֵּ֨הve·hin·neh2009and behold
תַנּ֤וּרtan·nur8574oven
עָשָׁן֙a·shan6227a smoking
וְלַפִּ֣ידve·lap·pid3940torch
אֵ֔שׁesh,784flaming
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
עָבַ֔רa·var,5674passed
בֵּ֖יןbein996between
הַגְּזָרִ֥יםhag·ge·za·rim1506pieces
הָאֵֽלֶּה׃ha·'el·leh.428these
בראשית 15:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בָּ֔אָה וַעֲלָטָ֖ה הָיָ֑ה וְהִנֵּ֨ה תַנּ֤וּר עָשָׁן֙ וְלַפִּ֣יד אֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר עָבַ֔ר בֵּ֖ין הַגְּזָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃

בראשית 15:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי השמש באה ועלטה היה והנה תנור עשן ולפיד אש אשר עבר בין הגזרים האלה׃

בראשית 15:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי השמש באה ועלטה היה והנה תנור עשן ולפיד אש אשר עבר בין הגזרים האלה׃

בראשית 15:17 Hebrew Bible
ויהי השמש באה ועלטה היה והנה תנור עשן ולפיד אש אשר עבר בין הגזרים האלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illas

Appeared Behold Blazing Bodies Burning Dark Darkness Fallen Fire Firepot Flame Flaming Furnace Lamp Oven Pass Passed Pieces Pot Smoke Smoking Thick Torch

Appeared Bodies Burning Dark Darkness Fallen Fire Firepot Flaming Furnace Lamp Oven Parts Passed Pieces Pot Smoking Sun Thick Torch

Appeared Bodies Burning Dark Darkness Fallen Fire Firepot Flaming Furnace Lamp Oven Parts Passed Pieces Pot Smoking Sun Thick Torch