Genesis 48:15


<< Genesis 48:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְבָ֥רֶךְvay·va·rech1288blessed
אֶת־et-853 
יֹוסֵ֖ףyo·v·sef3130Joseph
וַיֹּאמַ֑רvai·yo·mar;559and said
הָֽאֱלֹהִ֡יםha·'e·lo·him430the God
אֲשֶׁר֩a·sher834whom
הִתְהַלְּכ֨וּhit·hal·le·chu1980walked
אֲבֹתַ֤יa·vo·tai1my fathers
לְפָנָיו֙le·fa·nav6440before
אַבְרָהָ֣םav·ra·ham85Abraham
וְיִצְחָ֔קve·yitz·chak,3327and Isaac
הָֽאֱלֹהִים֙ha·'e·lo·him430the God
הָרֹעֶ֣הha·ro·'eh7462has been my shepherd
אֹתִ֔יo·ti,853 
מֵעֹודִ֖יme·'o·v·di5750my life
עַד־ad-5704against
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088to this
בראשית 48:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֥רֶךְ אֶת־יֹוסֵ֖ף וַיֹּאמַ֑ר הָֽאֱלֹהִ֡ים אֲשֶׁר֩ הִתְהַלְּכ֨וּ אֲבֹתַ֤י לְפָנָיו֙ אַבְרָהָ֣ם וְיִצְחָ֔ק הָֽאֱלֹהִים֙ הָרֹעֶ֣ה אֹתִ֔י מֵעֹודִ֖י עַד־הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

בראשית 48:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה׃

בראשית 48:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברך את־יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד־היום הזה׃

בראשית 48:15 Hebrew Bible
ויברך את יוסף ויאמר האלהים אשר התהלכו אבתי לפניו אברהם ויצחק האלהים הרעה אתי מעודי עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedixitque Ioseph filio suo et ait Deus in cuius conspectu ambulaverunt patres mei Abraham et Isaac Deus qui pascit me ab adulescentia mea usque in praesentem diem

Blessed Blesseth Blessing Care Fathers Fed Feeding Habitually Isaac Joseph Led Saying Shepherd Shepherded Till Walk Walked Worship

Abraham Blessed Blesseth Blessing Care Fathers Fed Feeding Habitually Isaac Joseph Life Shepherd Walk Walked Worship

Abraham Blessed Blesseth Blessing Care Fathers Fed Feeding Habitually Isaac Joseph Life Shepherd Walk Walked Worship