Acts 12:5

<< Acts 12:5 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν περὶ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενής γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενως γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον περι αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενως γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον περι αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενως γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον περι αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenōs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon peri autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenOs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon peri autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenēs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon uper autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenEs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon uper autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenēs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon uper autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenEs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon uper autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenēs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon uper autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenEs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon uper autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenōs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon peri autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenOs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon peri autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o men oun petros etēreito en tē phulakē proseuchē de ēn ektenōs ginomenē upo tēs ekklēsias pros ton theon peri autou
o men oun petros etEreito en tE phulakE proseuchE de En ektenOs ginomenE upo tEs ekklEsias pros ton theon peri autou

Acts 12:5 Hebrew Bible
פטרוס היה עצור במשמר והקהלה העתירה בעדו בחזקה אל האלהים׃

Acts 12:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘ ܫܡܥܘܢ ܡܬܢܛܪ ܗܘܐ ܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܨܠܘܬܐ ܐܡܝܢܬܐ ܡܬܩܪܒܐ ܗܘܬ ܡܢ ܥܕܬܐ ܚܠܦܘܗܝ ܠܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Peter __ therefore was kept in prison but prayer was made without ceasing of the church unto God for him

Assembly Behalf Ceasing Church Constant Earnest Earnestly Fervent Fervently Indeed Kept Offered Peter Prayer Praying Prison Strong Unceasing

Assembly Behalf Ceasing Church Constant Earnest Earnestly Fervent Fervently Indeed Kept Offered Peter Prayer Praying Prison Strong Unceasing

Assembly Behalf Ceasing Church Constant Earnest Earnestly Fervent Fervently Indeed Kept Offered Peter Prayer Praying Prison Strong Unceasing