Jeremiah 46:26
<< Jeremiah 46:26 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּנְתַתִּ֗יםu·ne·tat·tim5414shall give
בְּיַד֙be·yad3027to the power
מְבַקְשֵׁ֣יme·vak·shei1245are seeking
נַפְשָׁ֔םnaf·sham,5315their lives
וּבְיַ֛דu·ve·yad3027the hand
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥רne·vu·chad·re·tzar5019of Nebuchadnezzar
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
בָּבֶ֖לba·vel894of Babylon
וּבְיַד־u·ve·yad-3027the hand
עֲבָדָ֑יוa·va·dav;5650of his officers
וְאַחֲרֵי־ve·'a·cha·rei-310and afterward
כֵ֛ןchen3651it
תִּשְׁכֹּ֥ןtish·kon7931will be inhabited
כִּֽימֵי־ki·mei-3117the days
קֶ֖דֶםke·dem6924of old
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
סs  
ירמיה 46:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְתַתִּ֗ים בְּיַד֙ מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֔ם וּבְיַ֛ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּבְיַד־עֲבָדָ֑יו וְאַחֲרֵי־כֵ֛ן תִּשְׁכֹּ֥ן כִּֽימֵי־קֶ֖דֶם נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 46:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתים ביד מבקשי נפשם וביד נבוכדראצר מלך־בבל וביד־עבדיו ואחרי־כן תשכן כימי־קדם נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 46:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתים ביד מבקשי נפשם וביד נבוכדראצר מלך־בבל וביד־עבדיו ואחרי־כן תשכן כימי־קדם נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 46:26 Hebrew Bible
ונתתים ביד מבקשי נפשם וביד נבוכדראצר מלך בבל וביד עבדיו ואחרי כן תשכן כימי קדם נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dabo eos in manu quaerentium animam eorum et in manu Nabuchodonosor regis Babylonis et in manu servorum eius et post haec habitabitur sicut diebus pristinis ait Dominus

Affirmation Afterward Afterwards Babylon Declares Deliver Egypt Hands However Inhabited Later Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Officers Past Peopled Power Says Seek Seeking Servants

Afterward Afterwards Babylon Declares Deliver Egypt Hand Hands However Inhabited Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Officers Past Peopled Power Seek Seeking Servants Times

Afterward Afterwards Babylon Declares Deliver Egypt Hand Hands However Inhabited Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Officers Past Peopled Power Seek Seeking Servants Times