John 2:2
<< John 2:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐκλήθηeklēthē2564V-API-3Swas invited
δὲde1161CONJAnd
καὶkai2532CONJboth
o3588T-NSM 
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
καὶkai2532CONJboth
οἱoi3588T-NPM 
μαθηταὶmathētai3101N-NPMdisciples
αὐτοῦautou846P-GSMof him
εἰςeis1519PREPto
τὸνton3588T-ASM 
γάμονgamon1062N-ASMwedding
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκληθη δε και ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκληθη δε και ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον

John 2:2 Hebrew Bible
וישוע ותלמידיו היו גם הם קרואים אל החתנה׃

John 2:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦ ܗܘ ܝܫܘܥ ܘܬܠܡܝܕܘܗܝ ܐܬܩܪܝܘ ܠܗ ܠܡܫܬܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocatus est autem ibi et Iesus et discipuli eius ad nuptias

Bidden Disciples Guests Invited Marriage Wedding

Bidden Disciples Guests Invited Jesus Marriage Wedding

Bidden Disciples Guests Invited Jesus Marriage Wedding